뒤로

미국주식 수익률과 환율 — 내 돈으로는 얼마인가 계산법

종목은 올랐는데 계좌는 그대로인 밤, 범인은 대부분 환율입니다.

수익률은 두 겹입니다

미국주식을 원화로 사면 수익률도 두 겹으로 쌓입니다 — 주가의 변동과 환율의 변동. 주가가 올라도 그 사이 원화가 강해지면(환율이 내리면) 내 계좌의 원화 평가액은 덜 오르거나 오히려 줄 수 있습니다.

계산법

정확한 식은 (1 + 주가 변동) × (1 + 환율 변동) − 1 입니다. 변동이 크지 않은 날은 주가 변동 + 환율 변동으로 더해도 거의 같습니다.

실제 예시 (2026년 8월 26일 밤)

그날 밤 SOXL은 달러 기준 −0.02%로 거의 제자리였지만, 환율이 +0.38% 올랐습니다. 내 돈으로는 −0.02% + 0.38% = 약 +0.36%. 종목이 제자리인데 계좌가 오른 날입니다. 반대로 종목이 +3% 오르고 환율이 −0.8% 빠지면 내 돈으로는 +2.2%가 됩니다.

이걸 매번 계산할 필요는 없습니다

밤시세의 모든 해외 종목 카드에는 「오늘 원화로는」 줄이 있어서, 달러 변동과 환율 변동을 갈라서 보여주고 합을 원화 기준으로 계산해 둡니다. 이건 오늘 하루 움직임입니다 — 내 평단 대비 수익률은 카드의 「내 평단」 줄에 따로 나옵니다. 첫 화면에서 바로 볼 수 있습니다.

같이 보면 좋은 글

삼성전자 24시간 주가 — 하루 중 언제 어디서 거래되나 (정규장·시간외·넥스트레이드·런던)
주말에 삼성전자 월요일 시초가, 무엇을 어떤 순서로 보나
삼성전자 해외 실시간 추정가 — 야간 시세가 움직이는 이유와 계산법
SK하이닉스 밤 시세는 무엇으로 만드나 — 카드 값과 오차 기록의 재료가 다릅니다

이 글의 계산은 참고용 추정이며 한국거래소의 공식 시세가 아닙니다. 투자 권유가 아니며, 모든 판단과 결과는 이용자 본인에게 귀속됩니다.
밤시세 홈 · 가이드 전체 · 미국 증시 개장 시간 · 오차 기록

밤시세는 공개된 시세를 가공해 보여주는 참고용 도구입니다. 한국거래소의 공식 시세가 아니며, 투자 권유가 아닙니다. 모든 투자 판단과 결과는 이용자 본인에게 귀속됩니다.
문의 · 제안 — 문의하기

갱신 주기와 면책 (펼쳐 보기)

갱신 주기 — 시세는 정규장 10초 · 마감 후 30초마다, 24시간 거래되는 종목은 체결이 날 때마다 바로 바뀝니다. 목표주가와 리포트는 15분, 종목 뉴스는 3분마다 새로 받아옵니다. 화면 위 「갱신」 줄에 마지막으로 값을 받아온 시각이 늘 적혀 있습니다.

데이터 출처 — 국내 시세와 리포트·뉴스는 네이버 금융, 해외 시세와 환율은 야후 파이낸스, 24시간 시장은 바이낸스, 실적 일정은 나스닥, 금리 일정은 미국 연방준비제도. 휴장일은 법으로 정해진 규칙대로 저희가 직접 계산합니다.

면책 — 밤시세는 정보 제공 목적의 비공식 도구입니다. 해외 추정가는 공식 거래소 시세가 아니라 해외 체결값을 환율로 되돌린 참고값이며, 실제 시초가는 이와 다르게 형성됩니다. 증권사 목표주가는 각 증권사의 의견이지 사실이 아닙니다. 매매를 중개하거나 특정 종목을 권유하지 않고, 자료의 정확성·적시성·완전성을 보장하지 않습니다. 투자 고지 · 면책 전문 →